原文：
众鸟高飞尽，
孤云独去闲。
相看两不厌，
只有敬亭山。
翻译：
群鸟高高地飞向天际，消失得无影无踪；
一片孤云悠然地飘走，显得格外悠闲。
我静静地看着敬亭山，它也静静地望着我，
我们彼此凝视，没有丝毫厌倦，
这世间唯有敬亭山能与我心灵相通。
赏析：
这首诗描绘了诗人独自一人在敬亭山上所见的景象。前两句通过“众鸟”和“孤云”的描写，营造出一种空旷、寂静的氛围，反映了诗人内心的孤独感。然而，这种孤独并非消极的，而是一种超脱尘世的精神状态。
后两句则表达了诗人与自然的和谐共处。敬亭山仿佛有灵性一般，与诗人相互对视，互不厌倦。这种人与自然的交融，体现了诗人对自然的热爱以及对生命哲理的深刻领悟。
总的来说，《独坐敬亭山》不仅是一首写景抒情的佳作，更是诗人内心世界的深刻映照。它让我们感受到大自然的魅力，同时也启发我们思考人与自然的关系。在忙碌的现代生活中，这首诗依然能够给我们带来宁静与慰藉。
