在中国古典文学的长河中，词作为一种独特的文学形式，以其优美的韵律和深邃的情感表达，深受人们的喜爱。其中，《清平乐》便是众多词作中的经典之作。这首词由宋代著名词人晏殊所作，以其清新脱俗的风格和细腻的情感描写而闻名。
古诗原文：
红笺小字，说尽平生意。
鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。
人面不知何处，绿波依旧东流。
翻译与赏析：
上阕开篇“红笺小字，说尽平生意”，描绘了主人公将满腔情意寄托于书信之中，用细腻的文字倾诉心声。“鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄”，进一步表达了因距离遥远而无法传递情感的无奈与惆怅。鸿雁传书，鱼传尺素，本是古人寄托相思的传统意象，然而在这首词中却成了难以实现的愿望，更增添了主人公内心的忧愁。
下阕“斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩”通过描写主人公孤独的身影与远处的山峦，营造出一种静谧而又略带凄凉的氛围。最后两句“人面不知何处，绿波依旧东流”，以景结情，将主人公对逝去时光和离散之人的无尽思念融入到自然景象之中，给人留下深刻的印象。
晏殊的《清平乐》不仅展现了词人高超的艺术造诣，也反映了古代文人对于情感世界的深刻思考。整首词语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的经典之作。
