“down”在英语中是一个多义词，核心含义包括“向下”、“下降”、“情绪低落”、“关闭”或“完成”等，具体意思取决于上下文语境。例如，在方向描述中表示“向下移动”（如“go down the stairs”），在计算机领域表示“系统宕机”或“下载”（如“server is down”或“download”），在口语中可表示“沮丧”（如“feeling down”）。 此外，它还可作介词、副词、形容词或动词使用，常见搭配如“break down”（分解/故障）、“calm down”（冷静）、“write down”（写下）等。理解“down”的关键在于判断其所在句子结构及前后词汇。

【常见问题】

问题1：down在英语中表示“向下”时，常见例句有哪些？

回答1：当“down”表示“向下”时，常见例句如“He walked down the hill.”（他走下山丘）和“The balloon floated down.”（气球飘落下来）。注意此时“down”常与动作动词搭配，强调方向。

问题2：down在计算机术语中常指“系统宕机”，如何准确使用？

回答2：在计算机领域，“down”表示系统或服务不可用，例如“The website is down for maintenance.”（网站因维护宕机）。也可表示“下载”，但通常写作“download”完整形式。

问题3：down在口语中表达“情绪低落”时，怎么造句？

回答3：表达情绪低落时，可以说“I’m feeling down today.”（我今天情绪低落）或“Don’t let the bad news bring you down.”（别让坏消息让你沮丧）。注意此时“down”是形容词，常与“feel”或“get”连用。

问题4：down作为动词短语的一部分，如“break down”有哪些常见含义？

回答4：“break down”有多重含义：①机器故障，如“My car broke down on the highway.”；②分解，如“Water can break down into hydrogen and oxygen.”；③情绪崩溃，如“She broke down in tears.”。所有含义都包含“down”的“下降/失效”核心语义。

问题5：down在短语“write down”中表示“写下”，如何正确使用？

回答5：“write down”意为“记下、写下”，例如“Please write down your name and address.”（请写下你的姓名和地址）。这里的“down”强调动作的完成或记录方向。