【故不积跬步无以至千里的翻译】“故不积跬步,无以至千里”出自《荀子·劝学》,意思是:如果不积累小小的脚步(即微小的努力),就无法达到遥远的目标。这句话强调了积累的重要性,提醒人们要脚踏实地、循序渐进地实现远大目标。
2. 原标题“故不积跬步无以至千里的翻译”的原创优质内容(总结+表格)
在现代社会中,“故不积跬步,无以至千里”这一古语依然具有深刻的现实意义。它不仅是对学习态度的警示,更是对人生目标的深刻启示。以下是对该句的翻译及对其内涵的总结分析:
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 故不积跬步,无以至千里 | 所以不积累每一步,就无法到达千里之外 |
二、含义解析
这句话的核心思想是:任何伟大的成就,都始于点滴的努力和积累。它强调了“量变到质变”的哲学道理。没有一次次的小进步,就没有最终的成功。
- 跬步:古代指半步,形容非常微小的步伐。
- 千里:比喻远大的目标或理想。
- 无以至:无法达到。
三、现实意义
| 方面 | 解释 |
| 学习 | 学习需要日积月累,不能急于求成。每天进步一点点,终将厚积薄发。 |
| 工作 | 职业发展同样需要持续努力,短期看不到成果时,也不要轻言放弃。 |
| 人生 | 人生的成功往往不是一蹴而就,而是由无数个坚持的瞬间构成。 |
四、延伸思考
| 问题 | 思考 |
| 如何做到“积跬步”? | 设定小目标,坚持每日行动,逐步推进。 |
| 为什么有人难以坚持? | 缺乏明确目标、动力不足或缺乏耐心。 |
| 如何克服急功近利的心态? | 培养长期思维,学会享受过程,而非只看结果。 |
五、结语
“故不积跬步,无以至千里”不仅是一句古文,更是一种生活智慧。它提醒我们:成功不是偶然,而是积累的结果。只有脚踏实地、持之以恒,才能实现心中的梦想。
总结:
- 原文翻译简洁明了,传达出“积累”的重要性。
- 在现代语境中,这句话适用于学习、工作、人生等多个方面。
- 强调“小步前进”的价值,反对急功近利。
- 鼓励人们树立长期目标,并通过持续努力逐步实现。
如需进一步拓展此主题,可结合个人成长、企业管理或教育方法等方向进行深入探讨。


